סוד פרח הזהב: ספר על מדיטציה

סוד פרח הזהב הוא ספר על מדיטציה ואלכימיה סינית
סוד פרח הזהב הוא ספר על מדיטציה ואלכימיה סינית.

סוד פרח הזהב הוא ספר על מדיטציה ואלכימיה סינית. ריצ'רד וילהלם תרגם את הקלאסיקה בעוד קרל ג'ונג כתב את הפרולוג. האור, המסומל על ידי פרח זהב, הוא מטפורה. הכל זז ובא ממרכז הכוח. לכן, אנו מתעוררים או פותחים את התודעה שלנו כלפי האור הזה.

ספר זה הוא אחד הטקסטים הטאואיסטים החשובים ביותר בדת הטאואיסטית. עם זאת, זה גם מאוד שנוי במחלוקת. סוד פרח הזהב הוא תרגום "מערבי" של אחת המורשות הרוחניות הגדולות של אסיה. באופן דומה, ספר המתים הטיבטי, מדריך ליוגה סינית, הופשט למערביים.

הסינים כתבו את הטקסט הידוע הראשון על אזוטריות על לוחות עץ במאה ה-7, אך הוא הועבר בעל פה. דת האור עם מנהיגה לו יאן אספה את העקרונות, הקודים והידע שלה. כפי שמאמינים, כל השיטות הללו הן רעיונות מפרס שמקורם במסורת המצרית ההרמטית.

הדת שלהם מאוד מורכבת. דוגמה לכך היא תהליך האלכימיה המאיר את ההוויה של המודעות הרוחנית. לשם כך, עלינו להתמקד במרחב קדוש פנימי, אותו פרח זהוב שהוא גם ההתחלה וגם הסוף. למרות שווילהלם וקרל ג'ונג השמיטו מושגים רבים, זו עבודת רקע על הפילוסופיה הזו.

"פרח הזהב הוא האור, ואור השמים הוא הטאו. יש את "שלפוחית הנבט" שבה הטבע והחיים הם עדיין יחידה. תהליך האלכימיה מתחיל להתרחש כאשר החושך מוליד את האור."

-סוד פרח הזהב-

סוד פרח הזהב: חיפוש פנימי

בזיכרונותיו אמר קרל ג'ונג שהוא תמיד מתעניין בפילוסופיה המזרחית. בשנת 1920, הוא החל את מחקרו היסודיים על האי צ'ינג, תוך שהוא משקיף על השפה הפיגורטיבית של החוכמה העתיקה ועל מסורות המזרח. בדיוק באותן שנים פגש את ריצ'רד וילהלם, סינולוג, תאולוג ומיסיונר גרמני ידוע. ריצ'רד וילהלם התמחה בעיקר בתרגום טקסטים סיניים לגרמנית.

סוד פרח הזהב הוא תרגום "מערבי" של אחת המורשות הרוחניות הגדולות של אסיה
סוד פרח הזהב הוא תרגום "מערבי" של אחת המורשות הרוחניות הגדולות של אסיה.

הרעיון לתרגם את הספר סוד פרח הזהב נוצר לאחר שהשניים נפגשו בבית הספר לחוכמה ואחר כך במועדון הפסיכולוגיה. ב-1923 הוא השלים את העבודה עם פרולוג והערות מאת ג'ונג. בשנת 1931, קארל ביינס תרגם אותו לאנגלית. זה הפך לרב מכר ממש מהר כי הוא דיבר על יוגה סינית. עם זאת, האם סוד פרח הזהב באמת מדבר רק על יוגה ומדיטציה? בהחלט.

החשיבות של טיפוח פרח הזהב הפנימי שלנו

הכותרת המקורית של הספר הייתה משהו כמו הוראות כיצד לטפח את פרח הזהב. כדי להבין את מטרת ספר זה, עלינו לדעת תחילה מה פירוש פרח הזהב.

  • פרח הזהב הוא מטפורה המתייחסת לאלכימיה של טרנספורמציה פנימית.
  • הפילוסופיה הטאואיסטית טוענת שיש לנו אנרגיה רוחנית. האור מסמל את התודעה.
  • מדיטציות ותרגילים, או אלכימיה אנרגטית, מעוררים את אותו אור או פרח זהב.
  • התרגילים המתמשכים האלה יאפשרו לנו לאט לאט לטפח את האור שלנו וללכת אחרי פרח הזהב.

מנקודת מבט מערבית, העקרונות בסוד פרח הזהב נראים תלושים או לא מוכרים. עם זאת, בואו לעקוב אחר הפרשנות של קארל יונג לעת עתה. הוא היה פסיכיאטר וחלוץ הפסיכולוגיה האנליטית ומשמעות הספר הזה כבשה אותו במשך שנים רבות. פרח הזהב מאפשר לנו להניח בצד את מוחנו העסוק מותנה בחברה. כך נגיע לרמה גבוהה יותר ונהיה חופשיים, יצירתיים ונהנה ממצב נפשי שמימי.

האור תמיד מסנן דרך המערבולות שלנו. התודעה שלנו משפיעה על כל מה שאנחנו רוצים, חולמים או מקיפים אותנו. לכן, עלינו להסתכל פנימה כדי לתת לפרח הזהב לגדול ולהעיר את התודעה שלנו.

הרגיע את המוח כדי לפתוח את הלב

בשלב זה, לרבים מהקוראים שלנו יש שאלות. איזה סוג של אלכימיה/מדיטציה עלי לעשות כדי להשיג את האור המתואר בסוד פרח הזהב? התשובה פשוטה, אך דורשת מסירות רבה, תרגול וכוח רצון: עלינו ללמוד כיצד להרגיע את המוח שלנו כדי לפתוח את הלב.

  • אנחנו צריכים להתחיל לשאול את עצמנו מי אנחנו. כנראה שנראה את הפנים שלנו אחרי שנשאל את השאלה הזו. עם זאת, המחשבות שלנו מגדירות את מה שאנחנו, לא את הגוף שלנו. המחשבות שלנו מדברות יותר מדי, מספרות לנו שקרים וגורמות לנו להאמין בדברים שאינם נכונים. זו הסיבה שהדבר הטוב ביותר הוא להשקיט אותם.
  • כדי להרגיע את המחשבות שלנו, תרגל נשימות עמוקות. המחשבות שלנו ישתקו לאט לאט. זה משהו שאי אפשר לעשות ביום או בשבוע. הרגעת הנפש לוקחת זמן.
  • כשנגיע לשלווה פנימית, נתחיל להרהר. באותו רגע, נתחבר לרוח הלב שלנו, למקום ההוא בו נחה התודעה.

סוד פרח הזהב דורש מאיתנו לתרגל מדיטציה קבועה. תרגול זה מסיר את השכבות הללו שלכדו והניחו את המוח שלנו עד שאנו רואים מנדלה. זוהי דמות המכילה את סמל האלכימיה הזוהר שישחרר אותנו לחלוטין: פרח הזהב.