מאדאם פרפר, אופרה על אהבה ואובדן
מאדמה בטרפליי היא אופרה על אהבה ומסירות, העוסקת גם בבעיות החברתיות במהלך מלחמת העולם השנייה. האופרה עוסקת בקצין בצבא ובצעירה יפנית.
למרות שאתה אולי לא יודע את זה, האופרה הזו היא אחת היצירות המבעיתות ביותר ברפרטואר האופרה המערבי. מאדאם בטרפליי משמחת את הקהל בשל העלילה והמוזיקה שלה כבר יותר ממאה שנה.
אופרה זו, שנכתבה על ידי המלחין האיטלקי ג'אקומו פוצ'יני, יצאה לאקרנים בשנת 1904. זהו סיפורו של פינקרטון, קצין בצבא האירופי המוצב בנגסאקי. סרסור חסר מצפון מרמה את XioXio San להצטרף אליו זמנית.
השוטר עוזב זמן קצר לאחר מכן, משאיר אותה לבדה ובהריון. הצעירה מגדלת את ילדה, מחכה שאהבתה תחזור בשלוש השנים הבאות. היא לא מודעת לכך שפינקרטון שיקר לה ומעולם לא התכוון להתחתן איתה ולהחזיר אותה לאירופה.
לפיכך, הוא סוף סוף חוזר אבל מביא איתו את אשתו האמיתית, קייט. עיוורת מכאב, בטרפליי נותנת את בנה לפינקרטון בתקווה שהוא יחזיר אותו לאירופה ויציע לו הזדמנויות טובות יותר. השאר היסטוריה. טרגדיה מתרחשת והצופה כמעט יכול להרגיש את הכאב והייסורים שהמחזה מעורר.
בסצנה אחרונה, מלאה בדרמה ואבל, בטרפליי מתאבדת. היא לא יכולה לסבול את הבגידה של פינקרטון וההפרדה מבנה.
מרגש, לא נוח, טרגי וכואב, מאדאם פרפר שרדה את חלוף הזמן למרות שזה לא היה לטעמם של כולם. מה המשמעות הנוכחית של האופרה הזו? כיצד השתנה החזון שלו עם הזמן?
מבט על התסריט של מאדמה פרפר
מעבר ליופי של המוזיקה, מאדאם בטרפליי הוא סיפור של הונאה. הקהל הראשון שלה עשה בוז ולעג לו וחשב שההתנהגות של XioXio ראויה לגינוי.
הקהל חשב שבטרפליי היא אישה משוחררת שראויה לכאב שלה כגמול על חטאיה. עם זאת, פוצ'יני קבע בבירור מההתחלה ש-XioXio היה נאיבי. היא הייתה קורבן להונאה והאמינה שהיא נשואה כדין לפינקרטון.
פוצ'יני פיתח את דמותו של פינקרטון כנבל של הסיפור. המלחין עשה מאמץ להראות כיצד החייל פיתה והונה את הצעירה כדי לנצל אותה.
חיילים אירופאים רבים הביאו את נשותיהם הזרות לאירופה לאחר מלחמת העולם השנייה. לפיכך, נשים יפניות רבות קיוו שגם הן יוכלו למצוא בעל אירופי ולהיות מסוגלות לעבור ליבשת החדשה ולהתחיל חיים חדשים.
בהקשר זה, XioXio נראית אישה צעירה ומסכנה שנפגשת עם אירופאית בתקווה לעתיד טוב. פינקרטון, קצין החוץ המרושע, מגלם את כל האנשים שמנצלים לרעה את עמדת הכוח שלהם.
במהלך המערכה השנייה, שכבר נשואים, שיוקסיו ופינקרטון חייבים להיפרד. פינקרטון חוזר לאירופה עם שאר החיילים. מאדאם פרפר הרוסה, כמובן, אבל פינקרטון מבטיח לחזור בשבילה.
באריה יפה, בטרפליי מספרת למשרתת שלה מה יקרה כשפינקרטון תחזור. פוצ'יני הופך את כאבה של הצעירה ליצירה מוזיקלית איקונית.
בסוף האופרה, שיאוקסיו שבורת לב לאחר שבנה עוזב. אז, היא מבצעת הרא-קירי, טקס התאבדות יפני.
התאמות
הכאב של פרפר היווה השראה ליצירות רבות אחרות במהלך השנים. מיס סייגון מאת בובליל ושונברג הוא אחד העיבודים הפופולריים ביותר שלה.
אולי אחד העיבודים המוזרים ביותר של האופרה היה של סידני אולקוט. העיבוד הקולנועי הראשון של מאדאם בטרפליי היה אילם. זה די אירוני, שכן חלק גדול מהיופי של הסיפור טמון במוזיקה שלו.
אמנים רבים עשו מחוות למאדאמה בטרפליי בעולם מוזיקת הפופ, מ-Sex Pistols ועד להקת האינדי wheezer. הפרשנויות והעיבודים המגוונים ממציאים מחדש את הדמויות ומהווים דוגמה למורשת יצירתו של פוצ'יני. הוא שרד את חלוף הזמן ונשאר רענן.
היו גם כמה רומנים גרפיים על הסיפור הזה. כמה מהם מזכים את דמותו של פינקרטון והופכים אותו לאדם לא מובן. גרסאות אחרות מתעמקות באיך אנשים הונו את פרפר ובעוול גורלה.
מה הופך את מאדאם בטרפליי לסיפור כל כך מרגש? אולי זו הטרגדיה הקלאסית או היופי של המוזיקה שלה.
הקהל יכול לתפוס תאווה ואהבה, את הצורך להאמין באופן עיוור בכמה רעיונות, ואת היופי של ההקרבה והמוות שלאחר מכן באופרה זו. לפיכך, נראה שמאדאם בטרפליי היא טרגדיה ראויה לעידן הקלאסי. זה סוג של שירה.
