הגיבן מנוטרדאם: הסיפור האפל ביותר של דיסני
לגיבן מנוטרדאם (1996), למרות היותו סרט דיסני, יש עלילה אפלה שיכולה להיות קשה לעיבוד. אני לא מתכוון לאושר "אפל" כמו הסיוט לפני חג המולד, וגם לא לחושך המבעית של הקדירה השחורה, אחד הסרטים הפחות מוכרים של דיסני. החושך של הגיבן מנוטרדאם לא קשור לזה. זה שונה, אמיתי וגולמי. זו כנראה הסיבה שילדים רבים משנות ה-90 לא ממש העריכו את זה אז.
זה סרט ידוע שקיבל ביקורות טובות, הרוויח יפה וזכה לפרסום ממש טוב. עם זאת, כשזה יצא, רובנו היינו צעירים מכדי להבין את זה באמת. אולי בגלל זה הסרט הזה לא נמצא ב-10 הסרטים המובילים של דיסני בכל הזמנים.
מסיבה זו, זה לא היה מאוד פופולרי בקרב ילדים. להיפך, זה כאילו אנשים שכחו מזה. למרות שיש הרבה סרטי דיסני שמסתירים עלילה אפלה ורקע ראוי לניתוח, הגיבן מנוטרדאם רחוק מהסטריאוטיפ של דיסני. זה סיפור עמוס בביקורת על החברה והכוח, במיוחד בנוגע לכנסייה.
סרט זה מבוסס על גבירתנו מפריז, רומן מאת ויקטור הוגו שיצא לאור בשנת 1831. זה גרם לדחייה בקרב חסידיו של הסופר, מכיוון שהם ציפו לרומן אפל יותר, נאמן למקור. אבל, כצפוי, דיסני עשתה את הסרט המתון הזה כדי שילדים לא יעזבו את אולם הקולנוע. למרות המאמץ שלהם להפוך את הסיפור הזה לסיפור מתוק, הוא היה מספיק מעורפל כדי שילדים רבים לא יבינו אותו באותה תקופה.
ישנם שני עיבודים נוספים (גולמיים יותר) לרומן הזה, שנקראים גם הגיבן מנוטרדאם, שצולמו בשנים 1939 ו-1956. מנקודת מבט של מבוגרים, אנו יכולים לראות שמדובר בסרט אנימציה נהדר עם תרחישים מרתקים ומסר מפתיע ושובה לב..
"החיים הם לא ספורט צופים. אם צפייה זה כל מה שאתה הולך לעשות, אתה הולך לראות את החיים שלך עוברים בלעדייך."
-לברן, הגיבן מנוטרדאם-
הכנסייה בגיבן של נוטריה
ההבדל העיקרי לגבי הרומן המקורי של ויקטור הוגו הוא השופט פרולו. בגרסה המקורית, פרולו הוא הארכי-דיאקון של נוטרדאם, אבל הוא שופט בגרסת דיסני. זה מובן לחלוטין, שכן מדובר בסרט לילדים.
למרות שהציגו את פרולו כשופט, דמותו קשורה לקתדרלה, יש לו אמונות דתיות חזקות והלבוש שלו די כנסייתי. זה קצת הכפיש את תדמית הכנסייה.
פרולו צריך להיות איש חוק, אופי מכובד והוגן, אבל הוא בעצם בדיוק ההפך. אנו רואים את חוסר הרחמים שלו, את היוהרה שלו, ואיך הוא מתעב את מי ששונה מהם. פרולו שונא צוענים וכל מי שלא כמוהו. עם זאת, החיים יתעסקו איתו והוא בסופו של דבר יחווה רגשות שמעולם לא חשב שהוא יכול.
פרולו מתחיל להיות אובססיבי לגבי אזמרלדה, הצוענית. הרגשות שלו כלפיה אינם בריאים. היא הופכת לחפץ יקר ומפתה, כמו "התגלמות הרוע ". לפתע, פרולו מקבל תשוקה חולה שגורמת לו לשקול את אמונתו. פרולו מאמין שהרצון שלו באסמרלדה הוא מבחן מאלוהים ושעליו להימנע מחטא. עם זאת, הרצון שלו הופך להיות כל כך אובססיבי שהוא בסופו של דבר רוצה שהיא תהיה רכושו, או שהיא חייבת למות.
האובססיה של פרולו תוביל לאחד הרגעים המוזיקליים המטרידים ביותר של דיסני. שיר שמלכתחילה ניכרות בו קונוטציות דתיות: מקהלות כנסייתיות, צלב ענק, הלבוש של פרולו. ההבנה של כל זה כמבוגרים גורמת לנו לחשוב שפרולו אולי לא רק שופט, אבל אולי הוא קשור לכנסייה.
הרגע המוזיקלי הזה חיוני לנו כדי להבין טוב יותר את הדמות הזו. הוא שופט אכזרי וחסר רחמים שכופה את החוק שלו לגזור עונשים של אנשים חפים מפשע וגם מסתיר משהו אחר. פרולו הוא דמות מאוד מטרידה ולא נוחה. התשוקה הלא רציונלית והאובססיבית שלו כלפי אזמרלדה כמעט מפחידה יותר מכל דבר אחר בסרט. מאחורי הדימוי הפוריטני והנכון שלו, מסתתר אדם בעל מוסר מפוקפק מאוד.
הרומן של ויקטור הוגו הוא חסר רחמים ולא חומל. מצד שני, הגיבן מנוטרדאם מצופה יותר בסוכר ופחות שנוי במחלוקת, מה שמקל על העיכול לקהל הרחב. דרך דמותו של פרולו והסצנה המוזיקלית האמורה, אנו מקבלים הצצה לסיפור המקורי: זכר לביקורת הקשה על הכנסייה ולכוחה הבלתי ניתנת להכחשה.
מה שונה בגיבן של נוטרדאם
מעבר לביקורת על החברה והכנסייה, הגיבן מנוטרדאם עוסק גם בנושאים כמו שוני וקבלה. אנשים לא מקשרים חסד לתדמית של אנשים. יש לנו שופט אכזרי ודמות תמימה וטובת לב שתדמיתה לא נעימה לרוב האנשים. החברה לא מקבלת את קואזימודו בגלל איך שהוא נראה. זו הסיבה שהוא מעז לצאת מנוטרדאם רק ב"יום שבו הכל הפוך". ביום הזה, יש סוג של קרנבל שבו אנשים חוגגים את כל הדברים המוזרים.
"היום הוא יום טוב לנסות."
-Quasimodo, הגיבן מנוטרדאם-
ה"תחפושת" של קוואסימודו קסמה לציבור. אם הם ידעו שהוא באמת נראה ככה, כולם היו רואים בו מפלצת. רק דמות אחת מראה חמלה כלפי Quasimodo; אזמרלדה, הצוענית הצעירה הנדחקת והנרדפת. אזמרלדה היא לוחמת. היא היחידה שמעזה להתמודד מול פרולו ולבקש צדק ושוויון לכולם.
פרולו גרם לקואזימודו להרגיש חוסר ביטחון להפליא, מה שהוביל את קוזימודו לראות את עצמו כמפלצת. Quasimodo יצר סוג של ידידות עם הגרגוילים בקתדרלה. אזמרלדה והגרגוילים פותחים את עיניו של קוואזימודו וגורמים לו לראות את המציאות. בנוסף , קפיטן פבו, חייל שמפנה עורף לפרולו, ממלא גם הוא תפקיד חשוב ומצטרף למאבק לשוויון.
מי המפלצת האמיתית בנוטרדאם? הסרט מציג את הטבע האמיתי של המפלצת, מפלצת מוסווית שמסתובבת בינינו יום יום, נהנית מכבוד החברה. הגיבן מנוטרדאם הוא סרט שאנחנו חייבים להציל. בקיצור, העלילה שלו מסובכת ואפלה יותר מסרט הילדים הטיפוסי שלכם, אבל היא גם מלאה בערכים מדהימים, הדוגלת בצדק ובשוויון.